Ipad gen 3 is on same network as new hp 5520 printer but ipad cannot find printer to print

From what you've told us, the iPad should see the printer.  No, you do not need any additional software on your iPad.  You just need to be sure the HP drivers are current.

Here's an article that might help:

AirPrint basics

View the original article here